Privacy Policy
プライバシーポリシーPrivacy Policy
1. 個人情報の取扱いについて
WORUSAM株式会社(以下「当社」といいます)は、当社ウェブサイトおよび事業活動を通じて取得する個人情報の重要性を認識し、個人情報の保護に関する法律その他の関係法令を遵守し、以下の方針にもとづき適切に取り扱います。
2. 取得する情報
当社は、お問い合わせ、お取引、商品の販売・発送等に際し、次の情報を取得することがあります。
- 氏名、会社名、部署名、役職
- メールアドレス、電話番号、住所(お届け先を含む)
- お問い合わせ内容、取引履歴
3. 利用目的
取得した個人情報は、次の目的の範囲内で利用します。
- お問い合わせへの回答、お見積りその他のご連絡
- 商品の受注、発送、代金の請求・受領およびアフターサービス
- 取引先との連絡および契約の履行
- 法令にもとづく対応
4. 第三者提供
当社は、次の場合を除き、あらかじめご本人の同意を得ることなく個人情報を第三者に提供しません。
- 法令にもとづく場合
- 人の生命、身体または財産の保護のために必要がある場合であって、ご本人の同意を得ることが困難な場合
- 商品の配送、決済等の業務を委託する場合において、必要な範囲で委託先に提供する場合
5. 外部サービスの利用
当社は、販売チャネルとして外部のECプラットフォームおよび関連サービスを利用しています。これらのサービス上での個人情報の取扱いについては、各サービスの定めるプライバシーポリシーが適用されます。
6. 安全管理措置
当社は、個人情報の漏えい、滅失またはき損の防止その他の安全管理のために、必要かつ適切な措置を講じます。
7. 開示・訂正・削除等のご請求
ご本人からの個人情報の開示、訂正、追加、削除、利用停止等のお申し出については、ご本人であることを確認のうえ、法令にもとづき速やかに対応いたします。
8. お問い合わせ窓口
個人情報の取扱いに関するお問い合わせは、次の窓口までご連絡ください。
WORUSAM株式会社 個人情報お問い合わせ窓口
メール:info@worusam.com
9. 本ポリシーの変更
当社は、法令の改正または事業内容の変更等に応じて、本ポリシーを変更することがあります。変更後の内容は、本ウェブサイトに掲載した時点から適用されます。
1. Our approach to personal information
WORUSAM Co., Ltd. ("we", "us") recognises the importance of the personal information obtained through this website and our business activities. We comply with Japan's Act on the Protection of Personal Information and other applicable laws, and handle personal information in accordance with this policy.
2. Information we collect
In connection with enquiries, transactions, and the sale and shipment of products, we may collect:
- Name, company name, department and job title
- Email address, telephone number and address (including delivery addresses)
- The content of your enquiry and your transaction history
3. Purposes of use
We use personal information within the scope of the following purposes:
- Responding to enquiries, issuing quotations and other correspondence
- Accepting orders, shipping products, invoicing and after-sales service
- Communicating with business partners and performing contracts
- Responding to legal requirements
4. Disclosure to third parties
We do not disclose personal information to third parties without prior consent, except:
- Where required by law
- Where necessary to protect a person's life, body or property and consent is difficult to obtain
- Where we outsource shipping, payment or similar operations, to the extent necessary for that purpose
5. External services
We use external e-commerce platforms and related services as sales channels. Personal information handled on those services is subject to the privacy policies of the respective providers.
6. Security measures
We take necessary and appropriate measures to prevent the leakage, loss or damage of personal information and to otherwise manage it securely.
7. Disclosure, correction and deletion
Where an individual requests disclosure, correction, addition, deletion or suspension of use of their personal information, we will verify their identity and respond promptly in accordance with the law.
8. Contact
For enquiries about the handling of personal information, please contact:
WORUSAM Co., Ltd., Personal Information Enquiries
Email: info@worusam.com
9. Changes to this policy
We may revise this policy in response to changes in the law or in our business. Revisions take effect when published on this website.