日本の製品を、
世界の暮らしのなかへ。Japanese products,
into everyday life worldwide.
WORUSAM株式会社は、日本国内の商品および自社企画商品を海外市場へ届ける越境EC事業を行っています。海外ECマーケットプレイスでのBtoC販売と、自社ECサイトを基盤とした海外事業者向けのBtoB販売・海外営業を両輪として展開します。
WORUSAM Co., Ltd. runs a cross-border e-commerce business that brings Japanese goods and our own original products to overseas markets. We combine BtoC sales on international marketplaces with BtoB sales and overseas business development through our own online store.
お問い合わせGet in touch
ApproachApproach
二つのチャネルで、海外市場に向き合うTwo channels, one market-facing approach
まず海外ECマーケットプレイスでのBtoC販売を通じて、海外市場における需要・商品特性・販売地域を検証します。その結果を踏まえて取扱商品を拡充し、自社ECサイトを基盤としたBtoB事業へ段階的に展開します。
We begin with BtoC sales on international marketplaces to validate demand, product fit and target regions overseas. Based on those findings we widen our product range and expand step by step into BtoB business built on our own online store.
海外ECマーケットプレイスOverseas marketplaces
海外消費者に向けて日本の商品を販売し、市場ごとの需要と販売実績を蓄積します。
We sell Japanese products directly to overseas consumers, building demand data and a sales track record market by market.
自社ECサイトOur own online store
海外の事業者・店舗を対象に、商品情報の提供から問い合わせ・商談・見積までをつなぐ営業基盤として運営します。
Our own storefront serves overseas businesses and retailers as a sales platform linking product information to enquiries, negotiations and quotations.
自社企画商品Original products
暮らしのなかで使われる便利アイテムをはじめ、自社で企画・製造販売する商品の海外展開を進めています。
We are developing our own products, starting with everyday convenience items, for release into overseas markets.
ProductsProducts
取扱商品What we handle
日本製品を中心に、海外市場で需要が見込まれる商品を取り扱います。商品ラインアップは販売実績に応じて随時拡大します。
We handle Japanese products with demand potential overseas. Our line-up expands continuously as our sales record grows.
日本の食品・飲料Japanese food & beverages
日本国内で製造される食品・飲料について、正規販売代理店として海外へ販売します。
Food and beverages manufactured in Japan, sold overseas as an authorised distributor.
便利アイテムConvenience items
当社で企画・製造販売を予定している便利アイテム。商品化後、海外市場へ展開します。
Everyday convenience items we are planning and producing ourselves, to be released overseas once finalised.
業務用製品Commercial-use products
業務用の機器および関連製品について、海外の企業・施設向けBtoB展開を計画しています。
Commercial equipment and related products, planned for BtoB rollout to overseas companies and facilities.
その他の日本製商品Other Japanese goods
海外市場で需要が見込まれる日本製商品を、国内の流通経路を通じて調達し販売します。
Japanese-made goods with overseas demand, sourced through domestic distribution channels.
CompanyCompany
会社概要Company profile
| 会社名Company name | WORUSAM株式会社WORUSAM Co., Ltd. |
|---|---|
| 事業内容Business | 越境ECによる日本製品・自社企画商品の海外販売Overseas sales of Japanese products and original products via cross-border e-commerce |
| 連絡先Contact | info@worusam.cominfo@worusam.com |