Business
事業内容Business
OverviewOverview
越境EC事業Cross-border e-commerce
日本国内の商品および自社企画商品を、海外ECマーケットプレイスおよび自社ECサイトを通じて海外市場へ販売します。
We sell Japanese products and our own original products into overseas markets through international marketplaces and our own online store.
東南アジアを中心とした海外消費者に向けて日本の商品を販売します。商品ごとの需要、販売地域、価格帯を実売データで検証し、取扱商品の判断材料とします。
We sell Japanese products to overseas consumers, primarily across Southeast Asia. Live sales data on demand, region and price band informs which products we carry next.
海外の事業者・店舗・施設を対象に、商品情報の提供、問い合わせ受付、商談・見積までをつなぐ営業基盤として運営します。特に業務用製品では、企業・施設向けのBtoB販売を想定しています。
Our own storefront serves overseas businesses, retailers and facilities, linking product information to enquiries, negotiation and quotation. Commercial-use products in particular are aimed at BtoB customers.
RoadmapRoadmap
事業展開の順序How we grow, in order
検証を先に、拡大をあとに。事業計画上の段階は次のとおりです。
Validate first, expand second. Our plan proceeds in these stages.
- 01
販売開始と市場検証Launch and validate the market
海外消費者向けのBtoC販売を開始し、商品需要・商品特性・販売地域を検証しながら販売実績を積み上げます。
Start BtoC sales to overseas consumers, building a sales record while testing product demand, product characteristics and target regions.
- 02
取扱商品の拡充Widen the product range
検証結果にもとづき、日本の食品・飲料、自社企画の便利アイテム、その他の日本製商品へと取扱いを広げます。
On the basis of those findings, extend into Japanese food and beverages, our own convenience items, and other Japanese-made goods.
- 03
BtoB事業への展開Expand into BtoB
自社ECサイトを海外BtoB販売・営業の基盤として整備します。業務用製品について海外需要が確認できた場合には、製造元との売買契約を締結したうえでBtoB販売へ展開します。
Build out our own online store as the base for overseas BtoB sales. Where overseas demand for commercial-use products is confirmed, we will conclude a purchase agreement with the manufacturer and move into BtoB supply.
- 04
販売地域・チャネルの拡大Widen regions and channels
販売実績と海外顧客からの需要を踏まえ、取扱商品・販売地域・販売チャネルを段階的に拡大し、日本の製品を海外市場へ継続的に届ける基盤を構築します。
Guided by our sales record and customer demand, we widen products, regions and channels step by step to build a lasting route for Japanese products to reach overseas markets.